구글은 미국 지질조사국(USGS)의 지리명칭정보시스템(GNIS)에 변경된 지명이 반영됨에 따라 이를 지도 서비스에 적용했다고 밝혔다. 이에 따라 미국에서 구글 지도를 이용할 경우 온타리오호는 아메리카호로 표시된다. 다만 캐나다 이용자에게는 기존 명칭인 온타리오호가 그대로 유지되며, 그 외 지역에서는 두 명칭이 병기된다. 애플 지도 앱은 기존 명칭인 온타리오호를 유지하고 있다. 이번 명칭 변경은 미국과 캐나다 간의 무역 갈등 속에서 이루어졌다. 트럼프 대통령은 최근 캐나다산 자동차 부품 등에 대한 관세 인상을 위협하며 양국 간 무역전쟁을 벌이고 있다. 이에 대해 더그 포드 캐나다 온타리오주 총리는 이번 조치를 강하게 비판하며, 온타리오호에 기존 명칭이 적힌 표지판을 세우는 등 반발했다.